| Anónimo: | Las jarchas (or kharjas) y su muwashshahat. Lírica española
de tipo popular. Ed. Margit Frenk Alatorre. Madrid: Cátedra, 1989.
Kharjas on pp. 35 - 40. Poema de mío Cid. Escoja una edición en español antiguo. Cantigas de amigo y cantigas de amor. Lírica española de tipo popular. Ed Margit Frenk Alatorre. Madrid: Cátedra, 1989. Poems 25 - 52. Razón de amor con los denuestos del agua y el vino. Revue Hispanique v. 13, 1905, pp. 608-618; or E. Allison Peers, ed. A Critical Anthology of Spanish Verse. UC Press, 1949. Romances históricos, carolingios y novelescos. Spanish Ballads. Ed. and commentary by C. Collin Smith. Oxford: Pergamon Press, 1964. Libro de Alexandre. Estrofas 1 - 321. Danza de la muerte. |
| Gonzalo de Berceo: | Milagros de Nuestra Señora |
| Alfonso X el Sabio: | Cantigas de Santa María. Prólogo; cantigas 4, 9, 56, 60, 132 |
| Juan Ruiz: | Libro de buen amor |
| Juan de Mena: | Laberinto de fortuna |
| Jorge Manrique: | Coplas por la muerte de su padre |
| Iñigo López de Mendoza: | Sonetos. Poesía castellana de la Edad Media. Ed. F. López Estrada y M.T. López García-Berdoy. Madrid: Clásicos-Taurus, 1991. Sonetos 9, 14, 17, 31, 36. |
| Garcilaso de la Vega: | Una égloga |
| Gutierre de Cetina: | (Selecciones) |
| Fernando de Herrera: | (Selecciones) |
| Fray Luis de León: | (Selecciones) |
| San Juan de la Cruz: | (Selecciones) |
| Góngora: | (Selecciones) |
| Quevedo: | (Selecciones) |
| Samaniego / Iriarte: | Una fábula de cada autor. |
| Meléndez Valdés: | "La tarde" "El invierno es el tiempo de la meditación" "El amor mariposa" |
| Duque de Rivas: | "El faro de Malta" "Una antigualla de Sevilla" |
| José de Espronceda: | "Canción del pirata" "Canto a Teresa" "A Jarifa en una orgía" |
| Gustavo A. Bécquer: | "Cerraron sus ojos" "Volverán las oscuras golondrinas" "Del salón en el ángulo oscuro" "Yo sé un himno gigante y extraño" "No digáis que agotado su tesoro" "Yo soy ardiente, yo soy morena" "Fatigada del baile" "Espíritu sin nombre" |
| Rosalía de Castro: | "Volved" |
| Miguel de Unamuno: | "Hermosura" "Mi cielo" "En un cementerio de lugar castellano" "Aldebarán" |
| Antonio Machado: | V "Recuerdo infantil" VII "El limonero lánguido suspende" LIX "Anoche cuando dormía" XCVII "A orillas del Duero" XCIX "Por tierras de España" CXIII "Campos de Soria" CXXVI "A José María Palacio" |
| Juan Ramón Jiménez: | "Jardín galante" "Un ruiseñor" "Domingo de primavera" "La poesía" "Vino primero, pura" "Soledad" "Mar, Nada" "Inteligencia, dame..." |
| Federico García Lorca: | "Canción del jinete" "Baladilla de los tres ríos" "Cazador" "Romance sonámbulo" "Ciudad sin sueño" "Llanto por Ignacio Sánchez Mejías" |
| Rafael Alberti: | "Madrigal al billete del tranvía" "A un capitán navío" "Los angeles muertos" |
| Pedro Salinas: | "Don de la materia" "La sin pruebas" "Qué alegría, vivir..." |
| Jorge Guillén: | "Naturaleza viva" "Perfección" "El acorde (III)" "Tácito clamor" "El descaminado" |
| Vicente Aleixandre: | "Ven, siempre ven" "Se querían" |
| Luis Cernuda: | "Como el viento" "Como leve sonido" |
| Miguel Hernández: | "Canción del esposo soldado" (Viento del pueblo) "Eterna sombra" "Nanas de la cebolla" (Poemas últimos) |
| Dámaso Alonso: | "Insomnio" "Mujer con alcuza" "En la sombra" (Hijos de la ira) |
| Blas de Otero: | "Hombre" (Ángel fieramente humano) "Lástima" (Redoble de conciencia) "A la inmensa mayoría" (Pido la paz y la palabra) |
| Ángel González: | "Discurso a los jóvenes" "El futuro" (Sin esperanza, con convencimiento) |
| Guillermo Carnero: | "Primer día de verano en Wragby Hall" "Capricho en Aranjuez" (Dibujo de la muerte) |
| Pere Gimferrer: | I,II,V from La muerte in Beverly Hills |
| Andrea Luca: | "Me decías tras la toma de peyote" "Alarga tu lengua hasta donde estoy" (En el banquete) |
| Ana Rosetti: | "Chico Wrangler" "El gladiolo blanco de mi Primera Comunión se vuelve púrpura" "Ocho" (Indicios vehementes) |
| The majority of the twentieth-century selections may be found
in the following three anthologies and collections: Antonio Machado. Poesías completas. Madrid: Espasa-Calpe, 1940. Poesía española contemporánea. Ed. Gerardo Diego. Madrid: Taurus, 1968. Joven poesía española. Ed. Concepción G. Moral y Rosa María Pereda. Madrid: Catedra, 1980. |
|
| Anónimo: | Auto de los Reyes Magos |
| Juan del Encina: | Auto del repelón, Plácida y Victoriano |
| Torres Naharro: | Prohemio, Comedia Ymenea |
| Lope de Rueda: | Pasos (dos) |
| Juan de la Cueva: | Ejemplar poético |
| Miguel de Cervantes: | La Numancia, Entremés (uno) |
| Lope de Vega: | Fuenteovejuna, Arte nuevo de hacer comedias |
| Tirso de Molina: | El burlador de Sevilla |
| Juan Ruiz de Alarcón: | La verdad sospechosa |
| Quiñones de Benavente: | entremés (dos) |
| Calderón de la Barca: | La vida es sueño, Un auto sacramental |
| José de Cañizares: | El Dómine Lucas |
| García de la Huerta: | Raquel |
| Ramón de la Cruz: | La presumida burlada, El sarao |
| L. Fernández de Moratín: | El sí de las niñas |
| Duque de Rivas: | Don Alvaro o la fuerza del sino |
| José Zorrilla: | Don Juan Tenorio |
| José Echegaray: | El gran Galeoto |
| Jacinto Benavente: | Los intereses creados |
| Ramón del Valle-Inclán: | Los cuernos de Don Friolera o Luces de Bohemia |
| Federico García Lorca: | Bodas de sangre o La casa de Bernarda Alba |
| Antonio Buero Vallejo: | Historia de una escalera o En la ardiente oscuridad |
| Alfonso Sastre: | Escuadra hacia la muerte |
| Fernando Arrabal: | Pic-Nic |
| Paloma Pedrero: | El color de agosto |
| Anónimo: | Calila e Dimna. Introducción de Ibn al-Muqaffa´
y los capítulos 1 - 4 Lazarillo de Tormes |
| Ibn Hazm: | El collar de la paloma. Edición de E. García Gómez. pp. 91 - 145. |
| Alfonso M. de Toledo: | El Arcipreste de Talavera o Corbacho. Prólogo y Primera parte: capítulos 1 - 29. |
| Petrus Alphonsus: | Disciplina clericalis. Prólogo; cuentos (in English) 1, 2, 3, 10, 12, 19, 24, 27, 28, 29, 33. |
| Alfonso X: | Primera crónica general, General Estoria, Siete Partidas.
Antología de Alfonso X el Sabio.
Ed. Antonio Solalinde. 1960. PCG 14, 467, 469, 472, 475, 489, 558, 559; GE Selección sobre Alejandro Magno pp. 142-146; SP pp. 152- 161. |
| Don Juan Manuel: | El Conde Lucanor. Prólogos, Exemplos 1 - 10; 15, 20, 21, 24, 25, 27, 35, 41. |
| Diego de San Pedro: | Cárcel de amor |
| Fernando de Rojas: | La Celestina |
| Jorge de Montemayor: | La Diana (Primer libro) |
| Diego de San Pedro: | Cárcel de amor |
| Miguel de Cervantes: | Don Quijote, una novela ejemplar |
| Francisco de Quevedo: | El buscón, un sueño |
| Benito Jerónimo Feijoo: | Cartas eruditas ("Causas del atraso que se padece en España en orden a las ciencias naturales") |
| José Cadalso: | Cartas Marruecas. (Nos. 1,2,4,7,11) |
| G. Melchor Jovellanos: | "Descripción del Castillo de Belver" (Primera Parte) |
| Mariano José de Larra: | Artículos de costumbre ("Día de difuntos, 1836") |
| Fernán Caballero: | La gaviota |
| Enrique Gil y Carrasco: | El señor de Bembibre |
| Gustavo A. Bécquer: | Leyendas: "Rayo de Luna" |
| Benito Pérez Galdós: | Una novela, un Episodio nacional |
| Emilia Pardo Bazán: | "Un destripador de antaño" |
| Pío Baroja: | El árbol de la ciencia o Camino de perfección |
| Miguel de Unamuno: | Niebla |
| R. del Valle-Inclán: | Sonata de primavera |
| José Ortega y Gasset: | La rebelión de las masas, (Primera parte: VI-VIII, XII-XIII) |
Camilo José Cela: OR Carmen Laforet: |
La familia de Pascual Duarte Nada |
| Ana María Matute: | Primera memoria o Fiesta al noreste |
| Luis Martín Santos: | Tiempo de silencio |
| Carmen Martín Gaite: | El cuarto de atrás |
| Miguel Delibes : | Cinco horas con Mario |
| R. Sánchez Ferlosio: OR Camilo José Cela: |
First 10 fragments from El Járama Chapters 1 and 2 from La colmena |
| Francisco de Terrazas: | "Dejad las hebras de oro ensortijado" |
| Juan de Castellanos: | Elegía de Varones Ilustres de Indias, "El mortal Español," "La fuente eterna de juventud," "El capitán, Francis Drake" |
| Alonso de Ercilla y Zúñiga: | La Araucana "Prólogo," Parte II: "Caupolicán, "Sueño de Ercilla, " "Episodio de Tegualda" |
| Sor Juana Inés de la Cruz: | "Ya que para despedirme" "Este amoroso tormento" "Detente sombra." "¿En perseguirme, Mundo?" "Esta tarde, mi bien" "Hombres necios" "Este que ves" "Rosa divina que en gentil cultura" "Amado dueño mio" "Dos villancicos." |
| Andrés Bello: | "La agricultura de la zona tórrida" |
| José María Heredia: | "En el teocalli de Cholula" "En una tempestad" "Niágara" |
| Gertrudis Gómez de Avellaneda: | "Al partir" "A él" (Versión de 1850) "La noche de insomnio y el alba" |
| José Hernández: | El gaucho Martín Fierro (Cts. I, II, III, XIII) La vuelta de Martín Fierro (Cts. I, II, X, XI, XXXI) |
| José Martí: | "Sueño despierto" "Copa con alas" "Amor de ciudad grande" "Dos patrias" "Versos sencillos" (I-V, XIV) |
| Manuel Gutiérrez Nájera: | "Para entonces" "La serenata de Schubert" "De blanco" |
| Julián del Casal: | "Elena" "En el campo" "Invernal" "En un hospital" "La felicidad y el arte" |
| José Asunción Silva: | "Nocturno" "El mal del sigo" "Día de difuntos" |
| Rubén Darío: | "De invierno" "Walt Whitman" "Autumnal" "Era un aire suave" "Yo persigo una forma..." "Sonatina" "A Roosevelt" "Yo soy aquel" "Canción de otoño en promavera" "Lo Fatal" |
| Enrique González Martínez: | "Busca en todas las cosas" "Tuércele el cuello al cisne" |
| Delmira Agustini: | "Buscando Musa" "Lo inefable" "El vampiro" |
| Gabriela Mistral: | "La maestra rural" "Los sonetos de la Muerte" "Pan" "Todas íbamos a ser reinas" "La otra" "Dos himnos" (Sol del Tróico, Cordillera) |
| Alfonsina Storni: | "El cisne enfermo" "Tú me quieres blanca" "Hombre pequeñito" "Cuadrados y ángulos" "Voy a dormir" |
| César Vallejo: | "Los heraldos negros" "Voy a hablar de la esperanza" "Piedra negra sobre piedra blanca" "Un hombre pasa con pan al hombro..." "Masa" Trilce (XV, LXV) |
| Vicente Huidobro: | "Arte poética" "Altazor" (Cantos I-X) |
| Luis Palés Matos: | "Danza negra" |
| Jorge Luis Borges: | "Las calles" "Fundación mítica de Buenos Aires" "Arte poética" "Ni siquiera soy polva" "Laberinto" "El golem" "On His Blindness" |
| Nicolás Guillén: | "Sensemayá" "El abuelo" "Balada de los dos abuelos" "West Indies, Ltd." |
| Dulce María Loynaz: | "En mi verso soy libre" "Canto a la mujer estéril" Jardín (first and last chapters) |
| Pablo Neruda: | "Poema XX" "Walking Around" "Explico algunas cosas" "Alturas de Macchu Picchu" "La United Fruit Co." "Oda a los calcetines" "Oda al gato" |
| Nicanor Parra: | "Autorretrato" "Advertencia al lector" "La montaña rusa" |
| Octavio Paz: | "La poesía" "Himno entre ruinas" "Viento entero" "Piedra del sol" "Anotaciones/Rotaciones" (1-3) "Nocturno de San Ildefonso" |
| Olga Orozco: | "Olga Orozco" "Para hacer un talisman" "Pavana para una infanta difunta" |
| Ernesto Cardenal: | "Oración por Marilyn Monroe" "2 A.M." "Salmo 18" |
| Rosario Castellanos: | "Valium 10" "Kinsey Report" |
| Heberto Padilla: | "En tiempos difíciles" "Fuera del juego" |
| Roque Dalton: | "Como declaración de principios" "La violencia aquí" "Sobre el poema anterior" |
| Alejandra Pizarnik: | "Endechas" "Presencia de sombra" "En esta noche, en este mundo" |
| José Emilio Pacheco: | "Los vigesémicos" "Contra Harold Bloom" "Las vocales" |
| Homero Ardijis: | "Fin del milenio" "El poeta en peligro de extinción" |
| Nancy Morejón: | "Mujer negra" "Amo a mi amo" |
Recommended literary history and Poetry criticism:
Sources: Most of the preceding selections of poetry may be found in anthologies of Spanish American poetry. Many poems are also available in collecions of the individual poet´s works. If a poem does not appear in the following anthologies, search the Obras completas, Textos selectos, Poesía completa , or Antología selecta of the poet. See professor if unable to locate a text. What follows is a list of major anthologies, all of which are available in Auburn University´s library:
|
|
| Anónimo: | Rabinal Achí |
|
| Sor Juana Inés de la Cruz: | Los empeños de una casa or Amor es más laberinto (En Sor Juana, dramaturga: Sus comedias de falda y empeño by Guillermo Schmidhuber) |
|
| Manuel E. de Gorostiza: | Contigo pan y cebolla | |
| Gertrudis Gómez de Avellaneda: | Baltasar | |
| Florencio Sánchez: | Barranca abajo | |
| Roberto Arlt: | Saverio el cruel u otra obra | |
| Rodolfo Usigli: | El gesticulador u otra obra | |
| Xavier Villaurrutia: | Invitación a la muerte | |
| René Marqués: | Los soles truncos u otra obra | |
| Jorge Díaz: | El cepillo de dientes u otra obra | |
| Emilio Carballido: | Yo también hablo de la rosa u otra obra | |
| José Triana: | La noche de los asesinos | |
| Egon Wolff: | Flores de papel | |
| Griselda Gambaro: | La malasangre, Decir sí o Los siameses | |
| Luis Rafael Sánchez: | Farsa del amor compradito | |
| Isidora Aguirre: | Retablo de Yumbel | |
| Fanny Buitrago: | El hombre de paja | |
| Luis Josefina Hernández: | Danza del urogallo múltiple | |
| Guillermo Schmidhuber de la Mora: | Obituario, El armario de las abuelas or La amistad de Juana y Dorotea | |
| Carlo Solórzano: | Los fantoches o Las manos de Dios |
|
| Vicente Leñero: | Martirio de Morelos o Jesucristo Gómez | |
| Ana Isarú: | Madre nuestra que estás en la tierra | |
| Teresa Marichal: | Vlad | |
| Gloria Parrado: | La brújula | |
La mayoría de las obras del Siglo XX hasta el presente se
pueden encontrar en las siguientes antologías:
|
||
| Cristóbal Colón: | Diario de viaje (Fragmentos). Carta a Luis de Santángel, Fragmentos. |
| Fray Bartolomé de las Casas: | Historia de las Indias, "La rebelión de Enriquillo" |
| Hernán Cortés: | Segunda carta de relación (Fragmentos) : See Professor |
| Bernal Díaz del Castillo: | Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (Fragmentos) : See Professor |
| Alvar Nuñez Cabeza de Vaca: | Naufragios, Caps. Xii, xx, xxi, xxii. |
| Gonzalo Fernández de Oviedo: | Historia General y Natural de las Indias, "La esmeralda, " Libro VI, Cap. xxvii. "La piña," Libro VII, Cap. xxvii. "La selva," libro IX, Proemio. "Pesca de perlas," Libro XIX, Cap. x. "El volcán," Libro XVII, Cap. V. "Náufragos hambrientos y Aves enamoradas," -Libro L, Cap. x. |
| Pedro Cieza de León: | La cronica del Perú, Caps. ii, cxviii. |
| Fray Gaspar de Carvajal: | Relación del nuevo descubrimiento del famoso río Grande de las Amazonas. |
| El Inca Garcilaso de la Vega: | Comentarios reales (Fragmentos) : See Professor |
| La Madre Castillo: | Afectos espirituales, Vol I: Afecto 41, 45. Vol
II Afecto 1. Su vida, Cap. xxv |
| Concolorcorvo: | Lazarillo de ciegos caminantes, Prólogo. Gauderios, Descripción de una carreta, Descripción Lacónica de la provinia de Tucumán por el camino de Postas, El Cuzco: Descripci'on de la ciudad. Defensa Del conquistador, Inhumanidad de los indios, El templo De Cocharcas. El árbol milagroso, Fiesta sagrada, Fiesta Profana, Breve comparación entre las Ciudades de Lima y el Cuzco. |
| Sor Juana Inés de la Cruz: | Respuesta de la poetisa a la muy illustre Sor Filotea de la Cruz Concolorcovvo, Lazarillo. |
| Andrés Bello: | "Nuestro ídeal: la creación de la cultura americana." |
| D. Faustino Sarmiento: | Facundo |
| José Martí: | "Nuestra América." "Mi raza." |
| José E. Rodó: | Ariel |
| Horacio Quiroga: | "El hombre muerto" Los desterrados "El hijo" Más allá |
| Mariano Azuela: | Los de abajo |
| José E. Rivera: | La vorágine |
| P.Henríquez Ureña: | "El descontento y la promesa." |
| Jorge Mañach: | Teoría de la frontera o Martí el apóstol o "El estilo de la Revolución" |
| Jorge Luis Borges: | Ficciones o El Aleph. El libro de arena o El informe de Brodie. Otras inquisiciones: "A La muralla y los libros," "A La esfera de Pascal," "A La flor de Coleridge," "A El Espejo de los enigmas." |
| Alejo Carpentier: | Los pasos perdidos o La guerra del tiempo |
| Octavio Paz: | El laberinto de la soledad |
| Juan Rulfo: | Pedro Páramo. El llano en llamas (tres relatos) |
| Gabriel García Márquez: | Cien años de soledad "Los funerales de la Mamá Grande" |
| Carlos Fuentes: | Aura o Cambio de piel |
| Julio Cortázar: | Rayuela o "Todos los fuegos el fuego" |
| J. Lezama Lima: | Paradiso |
| Mario Vargas Llosa: | ¿Quién mató a Palomino Molero? |
| G. Cabrera Infante: | Tres tristes tigres |
| Manuel Puig: | El beso de la mujer araña |
| Severo Sarduy: | Colibrí o Cocuyo |
| Reinaldo Arenas: | Termina el desfile (tres relatos) u Otra vez el mar |
| Isabel Allende: | La casa de los espíritus |
| Elena Poniatowska: | La noche de Tlatelolco |
| Luisa Valenzuela: | Cambio de armas |
Seleccionar dos escritores y leer una novela de cada uno de estos: Asturias, Uslar Pietri, Onetti, Donoso, Sábato, Alvarez Gardeazábal, Benedetti, Scorza, Viñas, Bryce Echenique. |
|